TURNフェス4

2018年8月17日（金）～19日（日）

17日（金）9:30～21:00、18日（土）・19日（日）9:30～17:30
（入室は閉室の30分前まで）

東京都美術館（東京都台東区上野公園8-36）
ロビー階　第1・第2公募展示室

無料
※手話通訳・文字支援等のアクセシビリティサービスあり

東京都、アーツカウンシル東京・東京都美術館（公益財団法人東京都歴史文化財団）、特定非営利活動法人Art’s Embrace、国立大学法人東京芸術大学

オープニングトーク
日比野克彦（TURN監修者）、森 司（TURNプロジェクトディレクター）、鈴木一郎太（「大と小とレフ」取締役）
司会：奥山理子（TURNコーディネーター）

SDGs_2030年に向けて〜未来のコミュニティを考える〜
海老原周子（一般社団法人kuriya）、酒井恵美子（スターバックスコーヒージャパン広報部）
司会：森 司

異質なもの同士の出会い〜アーティストと療育現場の相性〜
松本知子（浜松市根洗学園園長）、川口淳一（作業療法士、結城病院リハビリテーション科科長）、片岡祐介（音楽家）
司会：鈴木一郎太

海外と日本でのTURN交流プログラム①〜アルゼンチンでの経験を通じて〜
アレハンドラ・ミスライ（アーティスト）
聞き手：畑まりあ（アーツカウンシル 東京）

海外と日本でのTURN交流プログラム②〜ペルーでの経験を通じて〜
ヘンリー・オルティス・タピア（アーティスト）
聞き手：奥山理子

日本でのTURNを考える〜TURN in BIENALSURへの参加を通して〜
日比野克彦、五十嵐靖晃（アーティスト）、岩田とも子（アーティスト）、永岡大輔（アーティスト）

よもやまばなし〜移住が創起させたアートセンター構想〜
イシワタマリ（美術家、山山アートセンター代表）
聞き手：奥山理子（TURNコーディネーター）

クロストーク
野老朝雄（アーティスト）、鳴川肇（慶応大学 政策・メディア研究科 環境情報学部 准教授）

街を生きる〜教育現場での実践を通して地域に投げかけること〜
宮下美穂（NPO法人アートフル・アクション事務局長）、鈴木一郎太（「大と小とレフ」取締役）

支援と表現のはざま
アサダワタル（文化活動家・アーティスト、文筆家）、鈴木一郎太

精神科病院によるアートの取り組み
上原耕生（現代美術家）、渡邉慶子（袋田病院作業療法士）、田村尚子（写真家）
聞き手：森 司（TURNプロジェクトディレクター）

トークイベント：ハーモニーと、『超・幻聴妄想かるた』を通して知るメンバーの生きる世界
新澤克憲（ハーモニー施設長）、米津いつか（『超・幻聴妄想かるた』編集）、ライラ・カセム（『超・幻聴妄想かるた』デザイン）

精神保健福祉士とコミュニティデザイナーに聞く「コミュニティと福祉とアートプロジェクト」
山崎亮（studio-L 代表、コミュニティデザイナー、社会福祉士）、新澤克憲
聞き手：鈴木一郎太（「大と小とレフ」取締役）

クロージング・トーク：明日に向けて
若林恵（黒鳥社コンテンツ・ディレクター、編集者）、日比野克彦（TURN監修者）
聞き手：森 司

日常非常日(ピッジョッピジョッピ) オープニングツアー
ナビゲーター：日比野克彦(TURN監修者)

多言語vlogツアー ※
ナビゲーター：一般社団法人kuriya＋ユース

TURNフェス4ギャラリーガイド
ナビゲーター：奥山理子(TURNコーディネーター)

TURNフェスを「車椅子」で楽しむツアー
ナビゲーター：井谷優太（音楽家）

多文化ルービックキューブツアー　※
ナビゲーター：一般社団法人kuriya＋ユース

妹のわりきれなさツアー
ナビゲーター：高橋梨佳（大学院生）

「聞く」をテーマに楽しむツアー
ナビゲーター：石川絵理(NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク 事務局長)

多言語vlogツアー　※
ナビゲーター：一般社団法人kuriya＋ユース

らくだスタジオ撮影ツアー
ナビゲーター：田村大(らくだスタジオ)

妹のわりきれなさツアー
ナビゲーター：高橋梨佳（大学院生）

「見る」をテーマに楽しむツアー
ナビゲーター：美月めぐみ(女優)、鈴木大輔

多文化ルービックキューブツアー　※
ナビゲーター：一般社団法人kuriya＋ユース

TURNさんぽ
ナビゲーター：とびラー

TURNフェス4ギャラリーガイド
ナビゲーター：奥山理子(TURNコーディネーター)

TURNフェス4ギャラリーガイド
ナビゲーター：奥山理子(TURNコーディネーター)

多言語vlogツアー　※
ナビゲーター：一般社団法人kuriya＋ユース

TURNさんぽ
ナビゲーター：とびラー

「聞く」をテーマに楽しむツアー
ナビゲーター：石川絵理(NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク 事務局長)

きょうされんメンバーとゆかいなTURNフェスツアー
ナビゲーター：池田晶紀(写真家)、川瀬一絵(写真家)、黒澤英明(きょうされんリサイクル洗びんセンター職員)、山崎秀仁(きょうされんリサイクル洗びんセンターメンバー)

妹のわりきれなさツアー
ナビゲーター：高橋梨佳（大学院生）

多文化ルービックキューブツアー　※
ナビゲーター：一般社団法人kuriya＋ユース

スペシャルライブ
大西健太郎「オオオノマトペ」
角銅真実・日比彩湖・金井麻里
DJ Yuta & Yuichi 「DJ Yuta & Yuichi Live at Tokyo Metropolitan Art Museum」
富塚絵美・マリー・島田明日香「ピジョツピジョツピあー」

富塚絵美「ぐらんぐらん体操」

富塚絵美・マリー・島田明日香×大久保由美　時間変更

大西健太郎「東京のラ・トーラのアザビロ」

富塚絵美・マリー・島田明日香×大久保由美

大西健太郎「『お』ダンス」

富塚絵美・マリー・島田明日香×新人Hソケリッサ！×大久保由美×大西健太郎

『ニーゼと光のアトリエ』
監督:ホベルト・ベリネール

『光のあざ』(シューレ大学映像作品)
監督:豊雅俊
『王子になった乞食』(シューレ大学映像作品)
監督:山本菜々子
『冬の火』(シューレ大学映像作品)
監督:高橋貞恩
『ベアテ・シロタ・ゴードン』(シューレ大学映像作品)
監督:豊雅俊

「森山開次×クラフト工房 La Mano」
撮影:冨田了平　公開延期　
「森山開次×こころみ学園」　
撮影:冨田了平

『「ロミオとジュリエット」から生まれたもの ‒2017』
制作:じゆう劇場　協力:特定非営利活動法人鳥の劇場

『ソローニュの森』　
制作:田村尚子 音楽:山口とも
『VOICE 写真と音楽』
制作:田村尚子 音楽:猿山修、Ultra Living

『KOMONE 1/ TURN』
監督:田村大(らくだスタジオ)

『光のあざ』(シューレ大学映像作品)
監督:豊雅俊
『王子になった乞食』(シューレ大学映像作品)
監督:山本菜々子
『冬の火』(シューレ大学映像作品)
監督:高橋貞恩
『ベアテ・シロタ・ゴードン』(シューレ大学映像作品)
監督:豊雅俊

『KOMONE 1/ TURN』
監督:田村大(らくだスタジオ)

『ニーゼと光のアトリエ』
監督:ホベルト・ベリネール

「森山開次×クラフト工房 La Mano」
撮影:冨田了平　公開延期　
「森山開次×こころみ学園」　
撮影:冨田了平

『ソローニュの森』
制作:田村尚子 音楽:山口とも
『VOICE 写真と音楽』
制作:田村尚子 音楽:猿山修、Ultra Living

『すべての些細な事柄』　
監督:ニコラ・フィリベール

「森山開次×クラフト工房 La Mano」
撮影:冨田了平　公開延期　
「森山開次×こころみ学園」　
撮影:冨田了平

『光のあざ』(シューレ大学映像作品)
監督:豊雅俊
『王子になった乞食』(シューレ大学映像作品)
監督:山本菜々子
『冬の火』(シューレ大学映像作品)
監督:高橋貞恩
『ベアテ・シロタ・ゴードン』(シューレ大学映像作品)
監督:豊雅俊

『KOMONE 1/ TURN』
監督:田村大(らくだスタジオ)

『すべての些細な事柄』　
監督:ニコラ・フィリベール

『ソローニュの森』　
制作:田村尚子 音楽:山口とも
『VOICE 写真と音楽』　
制作:田村尚子 音楽:猿山修、Ultra Living

『破片のきらめき 心の杖として鏡として』
監督:高橋愼二

上野駅「公園口」より徒歩7分

銀座線・日比谷線上野駅「7番出口」より徒歩10分

京成上野駅より徒歩10分